Menor = melhor... Será?

"Os melhores perfumes estão nos menores frascos." Quem nunca ouviu essa frase?

Os frascos podem não ser os menores, mas com certeza, são os mais belos: